خليك معايا بس ENGLISH

Be With Me (7’aleek Ma3aya)

Not a single word that has been said between couples
Equate your lovely words to me
Repeat what you said again and again, my heart is missing it
And nothing could make it easier on me unless you say it again

You know what the word “habiby” does to me
As if someone feels safe for the first time
Be with me… Be with me no matter what
Be with me… You’re my dream, in my imagination from long ago.

You know what brings joy to anyone?
That all you’ve been dreaming with becomes your love
And I have been dreaming of this moment, and I have been looking for you
I leave all my life and my world and I would never leave you

You know what the word “habiby” does to me
As if someone feels safe for the first time
Be with me… Be with me no matter what
Be with me… You’re my dream, in my imagination from long ago.

يا ريت اعرف رأيكم ولو عجبتكم الفكرة اكملكم بقيت الشريط
ملحوظة::::::::::::دي ترجمتي شوف يا كباجبي لو في غلط او اي حد عنده تعليق

هههههههههههههههههههه لا تمام الله ينور يا ميدو مش هتبعتلي البرنامج لقي

امال فين باقي الردود

شجعونا شوية

لا لا
جامده اي دكتور
بس يا ريت تترجم لنا اغنيه
...( بتمون ) بتاعت اليسا
عشان انا مش فاهما بالعربي
فياريت تترجمها انجليش عشان ثقافتي انجلش زي مانتو عارفين

ولا انا معرفش معناها برده

قولي يعني ايه بتمون وانا احاول اترجمها

وقول يا رب تيجي علي قد بتمون
مهو في كلام تاني كمان

مانا عارف
ودي المشكله
مش فاهم حبه حاجااات
بس المهم انها عاجبه كل الانسات
مع اني متاكد ان مفيش حد فاهم حاجه
بس هما طبعا بيفهمو اكتر مننا

هما الانسات كدا

انت فاهم بقااااااااااااااااااااااااااااااااااا

يا حمادة يا جامد

معلش يا جماعة واحد ذى ثقافةته فرنساوى يعمل ايه ممكن اعرف الدكتور ميدو ميين انا الكريونى

ده محمد ابو سليم
كليه طب جامعه اسكندريه
صاحب ايمن شحتوت وبرمه والشله الفاشله دي يا كريوني